دختر خوشمل
دخترتنها و بامزه
انریکه جونم
اینم ترجمه آهنگsome body انریکه
عاشق این آهنگم
ُSome Body
Youdo youremember me؟ تو آیا منو به خاطر میاری
like, I remember you? همونطور که من تو رو به یاد می یارم؟
do you spend your life goingback in your mind to that time? آیا توی دهنت به گذشته و اون زمان برمیگردی؟
causeI
I walk the streets alone چون من در خیابون به تنهایی قدم میزنم
I hate being on my own از اینکه توی خودم باشم متنفرم
and everyone can see that ireally fell and i'm going through hell. و همه میبینن که من سقوط کردم و دارم از دست میرم
thinking about you withsomebody else. به تو با یک نفر دیگه فکر میکنم
somebody wants you, somebody needs you. somebodydreams about you every singlenight.
somebody cant breathe, without you itslonely.
somebody hopes that one day you will see,
that somebody's me. that somebody's me. yeaa...
یک نفر تو رو میخواد ، یک نفر به تو احتیاج داره ، یک نفر هر شب به تو فکر میکنه ،یه نفر نفسش بند اومده ،بدون تو تنهاست ،یک نفر آرزو داره یه روز تو رو ببینه ،اون یه نفر منم ، اون یه نفر منم ،آره
how did we go wrong? تونستیم اشتباه کنیم؟
it was so good, and now its gone. خیلی خوب بود و الان همه چیز از دست رفته
and i pray at night, thatour passing will cross. و من هر شب دعا میکنم که مسافر به مقصد برسه
.
اگه پسرا نبودن کی چرک نویس دخترا میشد؟؟
.
اگه پسرا نبودن کی خونه رو می کرد باغ وحش؟
.
اگه پسرا نبودن تو دانشگاه استاد کیو ضایع می کرد؟
.
اگه پسرا نبودن دخترا به چی می خندیدن؟
.
اگه پسرا نبودن دخترا کیو سر کار می ذاشتن؟
.
اگه پسرا نبودن دخترا کیو تیغ می زدن؟
.
اگه پسرا نبودن کی تو کلاس می رفت گچ می یاورد؟
.
اگه پسرا نبودن کی آشغالا رو می ذاشت جلوی در؟
.
اگه پسرا نبودن دیگه کی سفره رو تمیز میکرد؟
نـبـضـم ڪـُـنـב مـﮯزنـב(!)
قـلـبـم تـیـر مـیڪشـב(!)
בارم . . .
صـבاے خـُرב شـבטּ ِ احـسـاسـم را(!)
لا بـﮧ لاے
چـرخ בنـده هـاﮮ ِ زنـבگــــے
مـیــشـنَـوم . . .(!)-
گـ ـاهے حـَـجمـِ دلتنگــــے هایــــم آنقـَـבر زیاב مے شـَـوَב کـه
בنیا با تـَـمام وُسعَتـَش بـَـرایـَـم تـَـنگ مے شـَـوَב
בلتـَـنگــَم. . . !
בلتـَـنگ کــَسے کِہ گـَرבش روزگارش بــِہ مـن کـِہ رسیـב از حـَـرکــَت ایستاد !
בلتـَـنگ کــَـسے کـِہ בلتـَـنگے هایـَـم را نـَـدید
בلتـَـنگ خـُودَم خـُوבے کـِہ مـُـבتهاستـْ گــُم کــَرבه اَم
گـ ـاهے בلــَم تـَـنگ تـــــو مے شـَـوَב
بــِہ בلایلے کـِہ نیستے مـَـجبورَم آرامـ ـ بــِگیرَم
چــِہ اِجبار تــَـلخے !!
دَلمــ گِرفتـ ـهـ اَز ایـטּ شَهـ ــر
کهـ آدَمــ هآیَشــ هَمچـ ــوטּ هَوآیَشــ
نآپآیدآرَنـ ــد ...
گآهـ آنقـَ ــدر پآکـ کهـ باوَرَتــ نِمے شـَ ــوَد
گآهـ آטּ چنـ ــاטּ آلودهـ کهـ نَفَسَــــــــتـ ـ ـ ـ ــ مے گیـ ــرد!!...
یڪَ בل..یڪَ آسماטּ.. یــڪَ بغــض .. و
آرزوهــای تـَـرڪَ خـورده ! بــﮧ همیـטּ ســاבگـــܨ !!!♥♥
هـَمـ مـَטּ هـَمـ בُنیـآ نـَقـآشے مے کـُنیـمـ
مـَטּ بـآ مـِבاבِ سیـآهـ
בُنیـآ بـآ مـِבاבِ سـِفـیـב
مـَטּ روزایِ בُنیـآ رو رَنگ میزَنـَمـ
בُنیـآ موهآیِ مـَنـو...
گـوشـهـایـتــ را بـگـیــر
و چـشـمـهــایـت را بـبـنــــב !
ایـنـجــا سـکـــــوتــ
، آבم را کـــر و بـے هـمــزبـانـے
، آבم را בیــوانـہ مـے کـنــــــב . . .
فــاלּـے بوבלּـماלּ را بــاور مے ڪـرבیم
آלּــگاه لَحظـﮧ های بــاهم بوבלּـماלּ را...
بــے بهـ‗__‗ـاלּـﮧ از בست לּـمےבاבیم...
تـــا چـــوלּ اِمروز اَسیـ‗__‗ـر حَسرتـــ گذَشتـﮧ شویـــم...
✰(¯`*•.¸,¤° ̲[̲̲̲̲̲̲̲̅ــ]̲ °¤,¸.•*´¯)✰
+لُـغـت نـآمـہ هـآے בنیـآ رآ بـآیـב آتـش زב ...
جـلوے وآژه ے نبـودט نوشـتـہ انـב :
"عـבمـ حـضور شخصے یـآ چیـزے "
هـمـیــט !
چــقـבر نَبـوבט تــو رآ
سـآבه فَرض مـے ڪنـنـב ...
✰(¯`*•.¸,¤° ̲[̲̲̲̲̲̲̲̅]̲ °¤,¸.•*´¯)✰
یـﮧ دریـا اَشکــــ بـراـے ریـخـتـטּ دارمْــ ـ
یـﮧ دلـــِ گـٍرفـتـﮧ
.
یـﮧ زنـدگـے پــُـر اَز פֿــالــــ‗__‗ـــے
مــَטּ سَرشارمْــ ــ از تَـنـــ ــہـایـــ‗__‗ــــ__‗ـــــ__‗ـــــ__‗ـ__‗ـــــے
.
.
یــک روز..
یــک جــایی..
به یـک هــوایــی..
بر میــگـرבב..
همـیـشـه یـک چیـزی بـرای جا مــانـבن هــسـت..
♥♥حتـــی یـــک خـاطـــره♥♥
نفس مے کشـــҐ
تا بہ جاے مرده ها خاکــҐ نکنند !!!
اینگونہ است حال مـטּ
چیزے نپرس
ڪــآشـ مآهـ میدآنستــ از اینهمہ سیّــآرهـ
فَقـــط یــڪــی مُشتَــریستــــ...!!!
تگـ: منبع = http://elina14, mihanblog, com/,
ازاون گله نکن وقتی تو جای خالی دادی اون بغلم کردتا زمین نخورم برای خوندن این جورمطلب ها ادامه مطلب برین بوس
ادآمهـ مطلب
وقتی بعداز هرخنده ای خدات وشکر نمیکنی پس حق نداری بعداز هرگریه ای خدات و سرزنش کنی
تگـ: نظر, نظر, نظرنظرنظر, نظر, نظظظظظر , نظرظرو نظر, باآهنگ پلنگ صورتی,
اونی که که میخواست من وتو ما نشیم دمش گرم...چون تورومیشناخت که چه عوضی هستی
تگـ: نظر, نظر, نظروبازم نظر,
ازتمام دنیا شانه ای میخواهم برای سرم وسری برای شانه ام کسی خسته نیت ازاین بالش های پری
تگـ: رویایی, بازم نظریادتون نره,
دلم گرفته ازهمه بی تفاوتی ها ..ازهمه فراموشی ها...ازهمه بی اعتمادی ها...کاش معلمی بودوانشایی میخواست...<<روزگارخودراچگونه میگذرانید؟>>
تگـ: روزگار, نظریادتون باشه,
خیلی مواضب باش اگه باشنیدن صداش دلت لرزیداگه از بدی هاش فرارنکردی وموندی دیگه تمومه اون شده همه دنیات
سلام دوستای خوشگلم چطورین خوبین این اولین اپمه امیدوارم خوشتون بیاد این جا ازهمه چی اپ میشه هرچی وخواستین تو قسمت نظرابگین تابراتون ازش مطلب یا عکسش بزارمش تو وبم خوش حال میشم نظربدین دوستون دارم تبادل لینک هم میکنم
تگـ: دخملونه, نظریادتون باشه,